Cinco agencias federales de regulación financiera anunciaron el viernes que están coordinando sus respectivas revisiones del tratamiento de ciertos fondos extranjeros bajo la sección 619 de la Ley Dodd-Frank, comúnmente conocida como la Regla Volcker, y las regulaciones de implementación de las agencias.
Estos fondos extranjeros son fondos de inversión organizados y ofrecidos fuera de Estados Unidos que están excluidos de la definición de «covered fund» bajo las regulaciones de implementación de los organismos. El artículo 619 y los reglamentos de aplicación, por lo general, no se aplican a las inversiones o al sponsorship de estos fondos extranjeros excluidos por una entidad bancaria extranjera.
Sin embargo, las complejidades en el estatuto y los reglamentos de aplicación pueden hacer que ciertos fondos extranjeros excluidos estén sujetos a la regulación bajo esa sección debido a acuerdos de gobierno con un banco extranjero. Como resultado, varias entidades bancarias extranjeras, funcionarios gubernamentales extranjeros y otros participantes en el mercado han expresado su preocupación por las posibles consecuencias no deseadas y el impacto extraterritorial.
Negociar por cuenta propia
El personal de las agencias está estudiando la forma de modificar los reglamentos de aplicación o de adoptar otras medidas apropiadas. También se puede dar el caso de que se produzcan medidas en el Congreso, necesarias para abordar la cuestión.
Para ayudar a la consideración completa, los reguladores bancarios federales, que generalmente supervisan a los bancos extranjeros, anunciaron que no adoptarán medidas para determinar los fondos extranjeros excluidos, sujetos a ciertas condiciones, por un período de un año.
El artículo 619 prohíbe generalmente a las instituciones depositarias aseguradas y cualquier compañía afiliada a una institución depositaria asegurada negociar por cuenta propia y de adquirir o retener los intereses de hedge funds o private equity funds. Estas prohibiciones están sujetas a una serie de exenciones, restricciones y definiciones estatutarias.
