‘La Hoja de Ruta Fiscal y Financiera para los Españoles en EE.UU.’ es el nuevo libro de Peter Dougherty escrito para ayudar a los españoles a comprender las complejidades financieras de vivir en Estados Unidos. Dougherty es el primer estadounidense certificado como planificador financiero en España.
Como señala el autor sobre el libro, «éste es el resultado coherente de varias consideraciones importantes: la escasez de información existente a disposición de los españoles sobre las finanzas en América; las importantes diferencias entre impuestos y finanzas en los dos países; y la necesidad de que esta información esté escrita en español, no meramente traducida del inglés».
Los impuestos y las finanzas son un tema amplio con una legislación subyacente compleja que requiere un enfoque informado y Dougherty se ha propuesto reducir la carga para sus lectores. Su escritura es concisa y está respaldada por gráficos, analogías e incluso glosarios fáciles de seguir que evitan el uso de jerga confusa.
‘La Hoja de Ruta Fiscal y Financiera para los Españoles en EE.UU.’ explica las fascinantes diferencias entre las normas, las instituciones financieras y los impuestos en España y Estados Unidos. Pero el libro no se detiene ahí: revela cómo funcionan realmente las finanzas en EE.UU. El autor tiene el currículum ideal para la tarea: es un veterano de veinte años en Wall Street (Nueva York).
Dougherty dice que los españoles en Estados Unidos se enfrentan a un desafío adicional en comparación con otros expatriados porque, según sus palabras, «España tiene menos cultura financiera en comparación con EE.UU. Esto puede deberse a que en las sociedades de habla inglesa es más común hablar de temas económicos relacionado, por ejemplo, con el salario de una persona o con lo que ha pagado por su vivienda».
Como solución, Dougherty ha escrito el libro útil que guía al lector a través del laberinto del sistema financiero y fiscal estadounidense en un lenguaje no técnico.